-
1 commissioning editor
-
2 editor
редактор; автор передовиц; монтажер (фильма); режиссер видеомонтажа; пульт электронного монтажа♦ deputy editor заместитель редактора♦ electronic editor видеомонтажный блок♦ executive editor ответственный секретарь (редакции периодического издания)♦ feature editor редактор отдела (в периодическом издании)♦ film editor редактор-монтажер; киномонтажный стол♦ layout editor технический редактор♦ make-up editor выпускающий редактор♦ managing editor заведующий редакцией; старший редактор♦ script editor литературный редактор (в кино и на телевидении) -
3 copy editor
['kɒpɪˌedɪtə]1) Общая лексика: литературный сотрудник (в редакции), редактор, редактор газетной статьи2) Реклама: редактор текста (рекламного объявления) -
4 news editor
1) Общая лексика: редактор новостей2) Кино: редактор отдела новостей3) Журналистика: выпускающий редактор, шеф-редактор -
5 Herausgeber
сущ.1) общ. издатель, ответственный редактор издания, (ответственный) редактор издания2) юр. издательский3) лингв. редактор4) СМИ. выпускающий редактор -
6 make-up editor
1) Общая лексика: технический редактор2) Реклама: выпускающий редактор -
7 producer of the day
Телевидение: выпускающий редактор, редактор дня -
8 gérant
m (f - gérante)управляющий [управляющая], заведующий [заведующая]; заведующий [заведующая] коммерческой частью; распорядитель [распорядительница]gérant d'une publication — выпускающий редактор (в издательстве, редакции) -
9 Senior Production Editor
Издательские системы: старший выпускающий редакторУниверсальный англо-русский словарь > Senior Production Editor
-
10 commissioning editor
Кино: выпускающий редактор -
11 gérant d'une publication
сущ.общ. выпускающий редактор (в издательстве, редакции)Французско-русский универсальный словарь > gérant d'une publication
-
12 Schlußredakteur
сущ.общ. выпускающий редактор -
13 szerkesztő
* * *формы: szerkesztője, szerkesztők, szerkesztőtреда́ктор м* * *Imn. редакционный;II\szerkesztő bizottság — редакционная коллегия/комиссия; редколлегия;
felelős \szerkesztő — ответственный редактор; műszaki \szerkesztő — технический редактор; техред; politikai \szerkesztő — политический редактор; политредактор; tördelő \szerkesztő — выпускающий; a napi hírek \szerkesztője — хроникёр; vmely szótár \szerkesztője — составитель h. словари; a \szerkesztő megjegyzése — примечание редактора; от редакции; \szerkesztőként működik — работать редактором; biz. редакторствоватьfn.
[\szerkesztőt, \szerkesztője, \szerkesztők] — редактор; (összeállító) составитель h.;
См. также в других словарях:
Редактор (профессия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Редактор. Тот, кто составляет содержание издания (книги, журнала, газеты и т. п.). Литературный редактор Художественный редактор Редактор фильма Ведущий редактор, ответственный редактор … Википедия
редактор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого/чего? редактора, кому/чему? редактору, (вижу) кого? редактора, (вижу) что? редактор, кем/чем? редактором, о ком/чём? о редакторе; мн. кто/что? редакторы, (нет) кого/чего? редакторов, кому/чему? … Толковый словарь Дмитриева
Список СМИ Вологодской области — Содержание 1 Областные СМИ 1.1 ТВ 1.2 Радио … Википедия
Кукумбер (журнал) — Кукумбер [[Файл: |250px]] Специализация: детский журнал Периодичность: 10 раз в год Язык: русский Главн … Википедия
Кукумбер — Кукумбер … Википедия
Радио Лемма — Лемма Страна Россия Частота 102,7 МГц, 783 кГц … Википедия
Страна Игр — Обложка журнала «Страна Игр», №20(269) (октябрь 2008) Специализация: компьютерно игровой Периодичность выхода: 2 раза в месяц Сокращённое название … Википедия
Четвёртый канал — 4 КАНАЛ Медиа Холдинг 4 КАНАЛ Страна Россия Дата начала вещания 1991 год. Основатель Игорь Мишин … Википедия
4 канал (Екатеринбург) — У этого термина существуют и другие значения, см. 4 канал. Четвёртый канал «Четвёртый канал» Страна … Википедия
4-й канал (Екатеринбург) — У этого термина существуют и другие значения, см. 4 канал. Четвёртый канал ООО «Телекомпания Четвёртый канал» Страна … Википедия
КСММ — Коммунистический союз молодёжи Молдовы (КСММ) молдавская молодёжная организация. Зарегистрирована в 1995 году. На данный момент насчитывает порядка 6 тыс. членов. Согласно информации Министерства юстиции РМ [1], является крупнейшей общественной… … Википедия